موسم کی معلومات
نیشنل ویدر سروس (NWS) نے ہیوسٹن کے لیے فلڈ فلڈ واچ کو جمعرات کی شام 7 بجے تک بڑھا دیا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ سیلاب آنے کے لیے حالات سازگار ہیں۔
اشنکٹبندیی طوفان املڈا کی باقیات سے وسیع پیمانے پر بارش ہوئی ہے۔ نیشنل ویدر سروس نے پیشن گوئی کی ہے کہ آج سہ پہر جنوب مشرقی ٹیکساس کے علاقے کے کچھ حصوں میں مزید طوفان پیدا ہوں گے۔
حفاظتی اقدامات
تیار رہو. لوگوں کو چاہیے کہ وہ اپنے پالتو جانوروں کو اندر لے آئیں اور شدید بارش کے دوران سفر یا بیرونی سرگرمیوں میں تاخیر کریں۔ اگر سفر ناگزیر ہے تو ہائیڈرو پلاننگ سے بچنے کے لیے اپنی رفتار کم کریں۔
اگر آپ کے علاقے کے لیے سیلاب کی وارننگ جاری کی جاتی ہے، تو سفر نہ کریں۔
جائیداد کے مالکان کو اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ گلیوں کی نالیاں اور گڑھے ملبے سے پاک ہوں، تاکہ طوفان کا پانی بغیر کسی رکاوٹ کے بہہ سکے۔ نالوں، گڑھوں اور پلوں کی رکاوٹیں محلوں میں سیلاب کی سب سے زیادہ وجہ ہیں۔
محفوظ اشیاء جو تیز بارش میں بہہ سکتی ہیں اور نالوں یا پلیوں میں جم سکتی ہیں۔ اپنی گاڑی کی حفاظت کے لیے سڑک کی پارکنگ سے گریز کریں اور جوابی گاڑیوں کو صاف گزرنے دیں۔
جھیل ہیوسٹن میموریل ڈے ویک اینڈ کے بعد ٹھیکیداروں کو ڈیم پر بحالی کا منصوبہ شروع کرنے کی اجازت دینے کے لیے اسے کل 1 فٹ تک نیچے کیا گیا تھا۔ ٹھیکیدار آنے والی بارش کے لیے کام کی جگہ کو محفوظ کر رہے ہیں۔
مڑیں، ڈوب نہ جائیں®: سیلاب زدہ علاقوں میں گاڑی نہ چلائیں۔ اگر آپ سڑک کو ڈھکتے ہوئے پانی دیکھتے ہیں تو اسے عبور کرنے کی کوشش نہ کریں۔ صرف چند انچ پانی ہی گاڑی کو تیر سکتا ہے۔ اگر آپ خود کو کسی خطرناک صورت حال میں پاتے ہیں جہاں آپ کی گاڑی پانی میں بہ رہی ہے، تو گاڑی سے باہر نکلیں، اونچی جگہ پر جائیں، اور 911 پر کال کریں۔
موجودہ معلومات کے لیے سرکاری ذرائع کی نگرانی کریں: ہیرس کاؤنٹی فلڈ وارننگ سسٹم (harriscountyfws.org)، ہیوسٹن ٹران اسٹار (houstontranstar.org)، اور نیشنل ویدر سروس ہیوسٹن/گیلوسٹن فورکاسٹ آفس (weather.gov/hgx).
سٹریم، بایو اور کریک کے حالات کی نگرانی کریں: بارش ایک ہی علاقے میں بار بار حرکت کر سکتی ہے، جس کی وجہ سے کریک اور باؤز بڑھ سکتے ہیں اور ممکنہ طور پر اپنے کنارے سے تجاوز کر سکتے ہیں۔ موجودہ حالات سے باخبر رہیں اور کھاڑیوں اور خلیج کے قریب سفر کرنے سے گریز کریں۔
تیز بارش کے دوران سفر کرنے سے گریز کریں: بارش مرئیت کو کم کر سکتی ہے اور آپ کو آگے کی سڑک دیکھنے سے روک سکتی ہے، جو حادثات کا باعث بن سکتی ہے۔
اب تیاری کا وقت ہے:
? الرٹ ہیوسٹن کے لیے سائن اپ کریں: www.alerthouston.org
? تیاری کی تجاویز دیکھیں: http://bit.ly/2lWLyh6
? سیلاب زدہ سڑکوں کے ہمارے نقشے کا جائزہ لیں (6 زبانوں میں دستیاب): http://bit.ly/2x2RJlp
***
موسم کی معلومات
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) ha extendido una alerta de inundación repentina para Houston hasta las 7pm del jueves. Esto significa que las condiciones son favourables para que ocurran inundaciones.
La lluvia generalizada ha caído de los restos de la tormenta tropical Imelda. El Servicio Meteorológico Nacional pronostica tormentas adicionales que se desarrollarán esta tarde en partes de la región sureste de Texas.
Acciones Protectoras
Estar تیاری. Las personas deben traer a sus mascotas adentro y retrasar los viajes o actividades al aire libre durante los períodos de fuertes lluvias. Si el viaje es ناگزیر، reduzca su velocidad para evitar el hidroplaneo.
Si se emite una Advertencia de inundación repentina para su área, NO viaje.
Los propietarios deben asegurarse de que los desagües y las zanjas de las calles estén libres de escombros، para que el agua de tormenta pueda fluir گناہ obstrucciones. Los bloqueos de desagües، zanjas، y alcantarillas son la causa más frecuente de inundaciones en los vecindarios.
Asegure los artículos que puedan flotar bajo una fuerte lluvia y quedar alojados en desagües o alcantarillas. Evite estacionar en la calle para proteger su vehículo y permita un paso despejado para los vehículos de primera respuesta.
ایل لاگو ہیوسٹن فیو باجاڈو پور یو این کل ڈی 1 پائی ڈیسپوئس ڈیل فن ڈی سیمانا ڈیل میموریل ڈے پیرا پرمٹیر سے کوئ لاس کنٹراٹسٹاس کامینسن یو این پروجیکٹو ڈی ریہبیلیٹاسیون این لا پریسا۔ Los contratistas están asegurando el sitio de trabajo para la lluvia inminente.
No conduzcas por áreas inundadas. Si ve agua cubriendo el camino, no intente cruzarlo. Solo unas pocas pulgadas de agua pueden flotar en un vehículo. Si se encuentra en una situación peligrosa donde su vehículo está tomando agua, salga del vehículo, suba a una posición más alta y llame al 911۔
سپروائز las fuentes oficiales para obtener información actual: Sistema de advertencia de inundaciones del condado de Harris (harriscountyfws.org)، Houston TranStar (houstontranstar.org) y la Oficina de Pronóstico del Servicio/Gothercoustonal/Gotheralcouston )۔
Monitoree las condiciones del arroyo, pantano y arroyo: la lluvia puede moverse repetidamente a través de la misma área, haciendo que los arroyos y pantanos se XNUMX y posiblemente excedan sus orillas. Manténgase informado de las condiciones actuales y evite viajar cerca de arroyos y pantanos.
Evite viajar durante períodos de fuertes lluvias: la lluvia puede reducir la visibilidad y evitar que vea el camino por delante، lo que podría provocar accidentes.
Ahora es el momento de prepararse:
? الرٹ ہیوسٹن میں رجسٹر کریں: www.alerthouston.org
? تیاری کے سلسلے میں: http://bit.ly/2lWLyh6
? نظر ثانی کریں nuestro mapa de carreteras propensas a inundaciones (disponible en 6 idiomas): http://bit.ly/2x2RJlp